Coups de coeur de 2010

Middlemarch de George Eliot

Si vous aimez les grands romans classiques du XIXème siècle, vous allez passer des heures formidables avec celui-ci, véritable chef-d'oeuvre du genre. On plonge, pendant plus de 1000 pages, dans une Angleterre victorienne plus vraie que nature, avec une galerie de personnages analysés avec une intelligence et une justesse remarquables, et une histoire très riche, véritable fresque qui se déploie sur plusieurs années. Le sous-titre "Etude de la vie de Province" fait penser à Balzac, non sans raison car c'est vraiment de la re-création d'un univers dont il s'agit ici. Il faut juste faire l'effort "d'entrer" dans le livre, mais une fois qu'on y est il devient difficile de la lâcher. De plus l'édition Folio Classique le donne dans une nouvelle traduction, de Sylvère Monod, extrêmement bien écrite. Rappelons que l'auteur, George Eliot, est une femme anglaise qui a écrit dans la deuxième moitié du siècle. Son roman le plus connu est peut-être Le moulin sur la Floss (également excellent d'ailleurs).
Allez-y, lancez-vous, c'est un livre qui vous restera longtemps après !